« Les élites musulmanes sont aujourd’hui au banc d’essais de l’histoire, devant faire face à une multitude de problèmes qui mettent à l’épreuve leurs dons pour la conception et leurs aptitudes à l’exécution. Et de là s’ouvre, pour une sociologie musulmane de l’indépendance, un champ d’investigations qui ne doit pas intéresser seulement le “chercheur”, mais aussi le praticien. Car la science qui ne se fait pas action est un luxe qui n’a pas encore sa place en des pays où les moyens et les cadres sont réduits. Toutes les préoccupations doivent être, en ce moment, en terre d’Islam, centrées sur la notion d’efficacité. »

Malek Bennabi, précurseur des études décoloniales, propose, à travers ces articles, de réfléchir aux enjeux actuels et de donner du sens à cette étape qu’est celle de la décolonisation en ouvrant la voie à l’action et à l’efficacité plutôt qu’au repli sur soi et aux réactions victimaires.